For the project cover, you can use a screenshot, render and a draft renders you've made.
Check out that article on how to make renders.
After you've made a perfect render (or a screenshot) of your project, open Settings of that project and pick the render you like the most. The thumbnail will immediately switch to the cover you've chosen. Hit Save to confirm changes.
Note: that this functionality is only available on the Web platform at the moment.